Arien | Opern | Komponisten | Librettisten | Sänger | Libretti | Partituren

Arie: Mi permetta per favore

aus der Oper: La contadina in corte, II. Akt, 10. Szene
Komponist: Florian Leopold Gassmann (1729-1774)
Jahr der Wiener Aufführung: 1767, 1770

Textincipit: Mi permetta per favore


../arien/incipits/la_contadina_in_corte_-_mi_permetta_per_favore.gif

Duetto 

Rug. Mi permetta per favore,
Ch'i gli metta a il dito mignolo
Quil brillante luccicante.
E il me core in fu il comignolo
Dil piacer per lei sarà.


San. Grazie, grazie, mio Signore.
Ella m'obliga, e mi perito.
Un anello! così bello!
Lei conosce il poco merito,
Questa è troppa civiltà.


Rug. (L'ha pigliato; ah son tradito!
San. Oh mi sta pur bene in dito.
Rug. (Ah che rabbia, che mi fa!)
San. (Ah che rabbia che gli da!)


Rug. Queste pioggiette
Di bei rubini
San. Dove si mette?
Rug. Si mette qui.
San. Vuo un po guardarmi
Or nella spera
Rug. (Oh Ciel che nera Venalità!)
(Sesso insidioso
Chi mai ti crede?)
San. Il caro sposo
Quando mi vede
Così vezzosa,
Che mai dirà?
Corro a trovarlo,
Mi brilla il core,
Grazie Signore.
Rug. Che se ne va?
San. Cosa comanda?
Rug. Già m'abbandona?
San. Ma che domanda?
Rug. Il cuor, la mano.
San. Ora capisco;
Presta, e non dona.
Prenda Signore.
Prenda
Rug. Perché?
San. Questo mio core
Per lei non è.
Rug. Come? oh Dio!
San. L'ho già donato.
Rug. Chi lo tien?
San. Lo sposo amato
Che alle selve m'involò.
Rug. (Oh bella fede,
Che m'innamora.)
Ed'è si amabile?
San. Il cuor l'adora.
Rug. Ma se vi scaccia?
San. Resterò senza.
Rug. Se vi strapazza?
San. Avrò pacienza.
Alle mie selve
Ritornerò.
Rug. Ah mia cara.
San. Oh Ciel! che vedo?
Rug. Mio tesoro.
San. Idolo mio.
Rug. Ah mio ben, son vinto, e cedo
A si bella fedeltà.
San. Dubitar potesti oh Dio
Della mia sincerità.
a due Ah che da giubilo
Dal gran diletto
Il cuor nel petto
Balzando va.




Anmerkung:

Dieses Duett Sandrina / Ruggiero ersetzt das Duett Sandrina / Tancia "Deh mia cara in questo istante".




Libretti:
- La contadina in corte (1767), S. 43-45
(A-Wn 641432 A. 6,5 Mus, in: Österreichische Nationalbibliothek (A-Wn), Wien, Österreich)
- La contadina in corte (1770), S. 43-45
(A-Wst A. 152445, in: Stadtbibliothek (A-Wst), Wien, Österreich)

Partituren:
- La contadina in corte (1767), Bd. II, 79v-101v
(A-Wn Mus. Hs. 17815, in: Österreichische Nationalbibliothek (A-Wn), Wien, Österreich)

Sänger:
- Antonia Bernasconi (geb. Wagele) (1741-, Rolle: Sandrina
- Filippo Laschi (um 1720-, Rolle: Ruggiero

<-- back