Arien | Opern | Komponisten | Librettisten | Sänger | Libretti | Partituren

Arie: Furfante, ingannatore

aus der Oper: Lo sposo di tre e marito di nessuna, III. Akt, 9. Szene
Jahr der Wiener Aufführung: 1768

Textincipit: Furfante, ingannatore


../arien/incipits/lo_sposo_di_tre_e_marito_di_nessuna_-_furfante_ingannatore.gif

[Finale] 

Nun. Furfante, ingannatore,
Perche non ti ci avvezzi
La faccia a pezzi, a pezzi
Ti voglio far sfregiar.
Giac. Canaglia, mascalzone
Gl'inganni ormai son vani
Il cuore a brani, a brani
Ti voglio lacerar.
Bar. Indegno, birbantone
Sei pien d'ogni nequizia;
Per man della giustizia
Dovrei farti impiccar.
Tom. Ma..come..io che..perche...
Che tuono, che  buffera!
Le Donne a 3 Meriti la galera
E non ti manca affè. (Donne si ritirano)
Tom. Cielo ci son più turbini
Più fulmini per mè.
Bel. Il lindo innamorato
Da tre sue care spose
Fu bene accomodato
Da non se ne scordar.
Il Milordin gabbato
Da tre Donne amorose
E' stato accarezzato
Da non se ne vantar.
Tom. Amici v'ingannate
Da tre manine care
E' grazia singolare
Il dolce schiaffeggiar.
Fal. Bel. a 2 T'han bene ogni costura
Spianata come va.
Tom. Ci vuol disinvoltura
Ma tremo in verità.


Nur Libretto (die Frauen treten wieder auf)
Nu. Furfante ingannatore, perche non ti ciavvezzi
Gia. Canaglia, mascalzone, gl'inganni ormai son vani
Ba. Indegno birbantone, sei pien d'ogni nequizia
A 3 La mandela giustizia, dovrei farti impicar / sfrenar / lacerar
Tom. Cielo ci son più turbini
Più fulmini per me.
Bel. Il lindo innamorato
D. Fal. Il milordino garbato
A 2 Da tre Donne amorose
E stato accarezzato / accomodato
Da non se ne vantar / scordar
Fal. Amici, v'ingannate
Di tre manine care
E grazia singolare
Il Dolce schiaffeggiar.
Nun. Giac. Furfante ingannatore
Tom. Che tuono che bufera
Nun. Giac. Canaglia mascalzone
Tom. Cielo ci son più turbini [etc.]


[Schluß: fast jeder singt eigenen Text
- La faccia a pezzi / ti voglio far frenar
- Per mandella giustizia dovrei farti impicar
- Lo core a brani a brani ti voglio lacerar
- T'han ben ogni costura spianata come va




Anmerkung:

Neues Finale des III. Akts. Entspricht Szene III,13 der UA.




Libretti:
- Lo sposo di tre e il marito di nessuna (1768), S. 67-68
(A-Wn 641432 A. 15,3 Mus, in: Österreichische Nationalbibliothek (A-Wn), Wien, Österreich)

Partituren:
- Lo sposo di tre e il marito di nessuna (1768), Bd. III, 53v-84r
(A-Wn Mus. Hs. 18048, in: Österreichische Nationalbibliothek (A-Wn), Wien, Österreich)

Sänger:
- Rolle: Baronessa, Umfang: Sopran
- Rolle: Nunziella, Umfang: Sopran
- Rolle: Giacomina, Umfang: Sopran
- Rolle: Don Tomasino, Umfang: Tenor
- Rolle: Belisario, Umfang: Bass
- Rolle: Don Falloppio, Umfang: Bass

<-- back