Arien | Opern | Komponisten | Librettisten | Sänger | Libretti | Partituren

Arie: Mi consolo/ Seguitate

aus der Oper: La frascatana, II. Akt, 6. Szene
Komponist: Giovanni Paisiello (1740-1816)
Librettist: Giuseppe Palomba
Jahr der Wiener Aufführung: ?

Textincipit: Mi consolo/ Seguitate


Quintett:
Fab. Mi consolo
Pagn. Seguitate
Lis. Or cos’è vi conoscete
Fab. Via parlate
Pagn. Rispondete
Lis. Già la lingua vi mancò.
Viol. Che sorpresa
Nar. Che stoccata
a 2 (Viol., Nar.)
Che hò da dire io non lo sò
a 3 (Lis., Pagn., Fab.)
Son confusi, ed agitati
Che sorpresi qui son stati
Stan tra loro brondolando
Penseran di si scusar
Nar. Io dicea
Lis. Forse dicesti
Io per te Violante Bella
Ardo, e smanio, e così quella
Ti rispose, ed io per te
Viol. Io volea
Pagn. Forse volevi dirgli
Si ben ti capisco
Gelosia per te capisco
Colui disse ed io per te
Nar. Ella stava
Fab. Forse a dir
Per te il mio tutor detesto
E tu a lei subito e lesto
Soggiungesti ed io per te
Viol. Nar. a 2
MĂ  Signor che cosa dite?
Non capisco i vostri detti
Deh lasciate tai sospetti
Che fan torto alla bontĂ 
a 3 (Lis., Pagn., Fab.)
GiĂ  palesi, o traditori
Son l’idee del tradimento
Mà l’inganno in un momento
SĂą di voi cader dovrĂ 
Viol. Nar. a 2
Che destino è questo oh Dio
Qual disdetta è per me questa
Ciascun m’odia, e mi molesta
Nè soccorso alcun mi dà.


Herkunft: Le gare generose (II,9)

Anmerkung:

Durch diese Einlage wird klar, dass die Partitur KT. 168 Bearbeitungen für eine sehr späte Aufführung der "Frascatana" enthält, denn Paisiello komponierte "Le gare generose" erst 1786, im selben Jahr wurde diese Oper in Wien aufgeführt. Stimmen im Original:SATBB dagegen in Einlage: SSTBB. Aber Stimmen sind getauscht: Die Altstimme (Miss Meri) wird vom Bass Pagnotta gesungen, die Tenorstimme (Berlicco) vom Sopran Lisetta, die Basstimme (Bastiano) vom Tenor Nardone mit Veränderungen. 






Partituren:
- La frascatana, Bd. 3
(A-Wn KT.168, in: Ă–sterreichische Nationalbibliothek (A-Wn), Wien, Ă–sterreich)

Sänger:
- Rolle: Violante, Umfang: Sopran
- Rolle: Pagnotta, Umfang: Bass
- Rolle: Nardone, Umfang: Tenor
- Rolle: Lisetta, Umfang: Sopran
- Rolle: Fabrizio, Umfang: Bass

<-- back