Arien | Opern | Komponisten | Librettisten | Sänger | Libretti | Partituren

Arie: Fra i barbari sospetti

aus der Oper: La donna instabile, I. Akt, 7. Szene
Komponist: Antonio Salieri (1750-1825)
Jahr der Wiener Aufführung: 1776

Textincipit: Fra i barbari sospetti


../arien/incipits/la_donna_instabile_-_fra_i_barbari_sospetti.gif

Fra i barbari sospetti
In mezzo al suo timore
Il povero mio core
Ritorna a respirar.
Amica, a voi degg’io
La gioia mia verace,
A voi deggio la pace, 
Nè più so paventar.



Anmerkung:

Ersetzt die Arie "Questi uomini in vero". Der Text ist beinahe identisch mit dem von Alzimas Arie aus dem 1786 in Wien uraufgeführten "Cublai Gran Kahn de Tartari" (II,13) von Antonio Salieri. Die Musik nicht vergleichbar, weil die Wiener Partitur von "La donna instabile" fehlt. Aber die Arie der Alzima ist in der Partitur von "Cublai" als Einlagearie zu erkennen und es handelt sich vermutlich genau um die Arie der Contessa aus "La donna instabile", denn ‘Contessa’ ist durchgestrichen, Alzima steht ‘darüber’, im rechten Eck steht ‘Salieri’ und ist durchgestrichen. Salieri hat also vermutlich eine schon 10 Jahre früher von ihm komponierte Einlagearie "recycled". Der Text von Alzimas Arie lautet folgendermaßen:
Fra i barbari sospetti
In mezzo al mio timore
Il povero mio core
Ritorna a respirar.
Amore da te spero
La gioia mia verace,
Spero da te la pace,
Non so più dubitar. 




Libretti:
- La donna instabile (1776), S. 14
(A-Wn 641432-A. 7,6 Mus, in: Österreichische Nationalbibliothek (A-Wn), Wien, Österreich)

Sänger:
- Rolle: Contessa

<-- back