 |
Arie: Facil cosa è la promessa aus der Oper: Gl'intrighi amorosi, I. Akt, 3. Szene
Jahr der Wiener Aufführung: 1776
Textincipit: Facil cosa è la promessa
Facil cosa è la promessa
Dai Zerbini d’oggi di,
E le povere ragazze
Se lo credano da pazze
E poi cascano a dir di sì.
Mio Signor pensiamo quì;
A me piace patteggiare,
Ben intendersi, e parlare
Pria che dica si, o nò.
Vè lo giuro al Dio d’amore
Vi sarò sempre fedele,
Ma se come accade oh Dio!
Diveniste un infedele
Mi burlaste, mi mancaste...
Fatti fatti, e non parole
Jo vel dico, o mio bel sole,
Che da me senz’altro ajuto
La vendetta far saprò. |
Anmerkung: Ersetzt die Arie "Si promette facilmente". Sehr ähnlicher Text. Vers fĂĽr Vers leichte Umtextierung. UrsprĂĽnglicher Text:Â
Si promette facilmente
Dagli amanti d’oggidì,
E la semplice Zitella,
Se lo crede poverella,
E si fida à dir di sì.
Io però non fo così;
Patti prima, e patti schietti:
Io vi dico i miei difetti
Pria di dirvi sì o nò.
Voi sarete l’Idol mio
Il mio ben, la mia speranza:
Ma se mai, nol credo oh Dio!
Ma se mai com’è l’usanza
Mi mancaste, mi lasciaste....
Fatti fatti, e non parole:
Io vi giuro o mio bel sole,
Che da me senz’altro ajuto
La vendetta ne farò.
Libretti:
- Gl'intrighi amorosi (1776), S. 12
(A-Wn 641432-A 11,4 Mus, in: Ă–sterreichische Nationalbibliothek (A-Wn), Wien, Ă–sterreich)
Sänger:
- Rolle: Lena<-- back
|